Κεφτεδάκια κόκορα με σάλτσα τομάτας, φρέσκων μυρωδικών και πουρέ πατάτας