Φαρφάλες με σάλτσα ψητής τομάτας, πέστο βασιλικού και μπουκίτσες φιλέτο κοτόπουλο