Ριγκατόνι φούρνου με μπουκίτσες κοτόπουλο, τσένταρ και μανιτάρια